Hem › Översättning
6 verktyg, rangordnade efter vårt samlade betyg.
Marknadens bästa AI-översättning, och ett tyskt bolag med EU-datalagring.
Bäst för: Översätta texter och mejl med hög kvalitet inom EU.
Gratis snabböversättning för när det räcker att förstå ungefär.
Bäst för: Snabba, vardagliga översättningar.
Franskt verktyg som automatiskt översätter hela din webbplats till flera språk med ett par rader kod. Priset styrs dock av antal ord och språk, så en flerspråkig sajt kan kosta påtagligt mer än startpriset.
Bäst för: Småföretag som snabbt vill göra sin WordPress-, Shopify- eller Webflow-sajt flerspråkig utan utvecklare.
Italienskt verktyg som översätter InDesign-, Word-, PowerPoint- och Excel-filer och behåller layouten exakt. Gratisplan saknas utöver 14 dagars provperiod, och prislappen biter: abonnemang från 289 EUR/mån (ca 3 200 kr) eller Project Pass för 95 EUR per projekt.
Bäst för: Företag som översätter broschyrer, manualer och layoutade dokument utan att vilja klistra om texten manuellt.
Fransk maskinöversättning med uttalad datasuveränitet, konfigurerbar automatisk radering av lagrade filöversättningar och möjlighet till egen server. Haken är att översättningskvaliteten på svenska ofta inte når riktigt upp till DeepL.
Bäst för: Integritetsmedvetna företag som vill ha EU-baserad översättning med kontroll över hur länge texterna lagras.
Tjeckisk (fd Memsource) plattform för professionell översättningshantering med översättningsminne, terminologi och maskinöversättning i ett. Byggd för översättningsteam, vilket gör den både dyr och överväldigande för ett litet företag.
Bäst för: Företag med återkommande, större översättningsflöden som vill styra kvalitet, minne och terminologi på ett ställe.
